PT-Website_Produktionen_HugoundEgonHugo, die Restmülltonne und Egon, der Plastiksack, sind zwei freundliche Abenteurer. Ihre Aufgabe ist es, die Umwelt vor Abfall jeglicher Art zu schützen. Dabei ist ihnen keine Herausforderung zu groß und kein Wagnis zu aufregend.

Unterstützung bekommen sie von vielen lustigen Freunden. Schwierigkeiten hingegen macht ihnen eine Gruppe übler Schurken – insbesondere dessen Anführer namens Carlos, ein besonders finsterer Geselle.

In der Animations-Serie werden Kindern die Umweltprobleme auf eine spielerische Weise näher gebracht.

20 vollanimierte Episoden á 4 Minuten